Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU EYMAN VE’L-KEFFARET, ...NUZUR

<< 1419 >>

الحلف بملة سوى الإسلام

7- islam Dışındaki Diğer Dinler Adına Yemin Etmek

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا بن أبي عدي عن خالد وأنبأ محمد بن عبد الله بن بزيع قال حدثنا يزيد قال حدثنا خالد عن أبي قلابة عن ثابت بن الضحاك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذبه الله به في نار جهنم وقال قتيبة في حديثه بشيء متعمدا

[-: 4693 :-] Sabit b. ed-Dahhak, Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'in :

''Yalandan da olsa İslam'dan başka bir din adına yemin eden, o dediği gibi olur. Kendi canına bir şeyle kıyan kişiye, Cehennem ateşinde intihar ettiği şeyle azab edilir" buyurduğunu nakleder.

Kuteybe'nin hadisinde ise: "Kasıtlı olarak kendi canına bir şeyle kıyan ... " şeklindedir.

Mücteba: 7/5; Tuhfe: 2062

Diğer tahric: Buhari (1363, 4171, 4843, 6047, 6105, 6652), Müslim 110 (176, 177), Ebu Davud (3257), İbn Mace (2098), Tirmizi (1527, 1543, 2636), Ahmed, Müsned (16387), Tahavi, Şerh Müşkılu'lAsar (835,836), İbn Hibban (4367).

أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا الوليد قال حدثنا أبو عمرو عن يحيى أنه حدثه قال حدثني أبو قلابة قال حدثني ثابت بن الضحاك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذب به في الآخرة

[-: 4694 :-] Sabit b. ed-Dahhak'ın bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

'Yalandan da olsa İslam'dan başka bir din adına yemin eden, o dediği gibi olur. Kendi canına bir şeyle kıyan kişiye, Cehennem ateşinde intihar ettiği şeyle azab edilir" buyurdu.

Mücteba: 7/6; Tuhfe: 2062

الحلف بالبراءة من الإسلام

8- "islam'dan Uzak Olayım" Diye Yemin Etmek

أنبأ الحسين بن حريث قال أنبأ الفضل بن موسى عن حسين بن واقد عن عبد الله بن بريدة عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قال إني بريء من الإسلام فإن كان كاذبا فهو كما قال وإن كان صادقا لم يعد إلى الإسلام سالما

[-: 4695 :-] Abdullah b. Bureyde'nin, babasından nakletliğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) :

"Kim: ''Eğer yalan söylüyorsam İslam'dan uzak olayım'' diye yemin ederse ve yalan söylüyorsa, dediği gibi (İslam'dan uzaklaşmış) olur. Eğer doğru söylüyorsa İslam'a salim olarak dönemez" buyurdu.

Mücteba: 7/6; Tuhfe: 1959

Diğer tahric: Ebu Davud (3258), İbn Mace (2100), Ahmed, Müsned (23010).